Audio-Video-Guides LIS

Für den Kapuzinerweg ist das Wandern eine Erfahrung, die man teilen sollte. Aus dieser Überzeugung heraus entstand eine Reihe von Audio-Video-Guides in Italienischer Gebärdensprache (LIS), die entwickelt wurden, um gehörlose Menschen bei der Entdeckung der Geschichte, der Spiritualität und der Orte zu begleiten, die diesen Weg so einzigartig machen.

Diese Inhalte entspringen dem Wunsch, den Weg immer zugänglicher und inklusiver zu gestalten und jedem Pilger die Möglichkeit zu geben, ihn in vollen Zügen zu erleben: nicht nur als eine zu bewältigende Strecke, sondern als eine Erfahrung der Begegnung, des Zuhörens und der Beziehung.

Die Videos werden zur Verfügung gestellt, damit sich jeder als Teil einer Gemeinschaft von Wanderern fühlen kann, in der jeder Schritt, jedes Gesicht und jede Geschichte zählt. Der Kapuzinerweg ist ein offener Weg: ein einladender Pfad, der für alle gedacht ist.

Credits
Texte und Koordination: Br. Sergio Lorenzini, Marchingegno srl
LIS-Erzähler: Carlo di Biase
Textanpassung: Consuelo Frezza
Regie: Daila Nigrelli
Kamera: Rosario Crimi
Stimme: Tazio Torrini
Tontechniker: Alessandro Moscatelli
Schnitt: Rosario Crimi